刺巴郡守诗

朝代:两汉 两汉作家

作者:佚名 诗文目录

类型:人民 贫困 怨愤

原文:

  狗吠何喧喧,有吏来在门。

  披衣出门应,府记欲得钱。

  语穷乞请期,吏怒反见尤。

  旋步顾家中,家中无可为。

  思往从邻贷,邻人言已匮。

  钱钱何难得,令我独憔悴。

翻译

译文及注释

  译文门外的狗叫声为什么大而杂?原来是有官吏急凶凶来到了我家门。我不敢怠慢,急忙披衣出门应酬官吏,他是郡府来的官吏,命令我把应纳的钱快快缴上。我不断乞求:家里无钱粮,能否宽限几日?怎想官吏发怒,反而逼迫的更加凶狂。我没有办法,只好转身顾家中,东寻西觅,但钱粮终无所获,实在无法可想。...查看全文...

赏析

创作背景

  《刺巴郡守诗》最早见于《华阳国志·巴志》,原诗前面写着“孝桓帝时,河南李盛仲和为巴郡守,贪财重赋,国人刺之。”后来选诗的人,多用这段文字作为这首诗的序。...查看全文...

鉴赏

  诗从“狗吠”落笔,引出“吏来”,猛然扯开了一场逼租逼税惨剧的序幕。首句劈空而至,来得突然、紧张,颇有“山雨欲来风满楼”之势。“何暄喧”既点明狗吠声大而杂,又暗示了悍吏唯恐“猎物”躲逃而“奇袭”的凶暴淫威。“披衣”写出了主人不敢怠慢地急匆匆去应酬的情状。“欲得钱” 挑明了 “吏来”...查看全文...