试问岭南应不好。却道。此心安处是吾乡。全诗赏析
常羡人间琢玉郎。天教分付点酥娘。尽道清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。(天教分付 一作：天应乞与)
万里归来颜愈少。微笑。笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好。却道。此心安处是吾乡。
翻译
常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子（指王定国），就连上天也怜惜他，赠与柔美聪慧的佳人（指寓娘）与之相伴。人人称道那女子歌声轻妙，笑容柔美，风起时，那歌声如雪片飞过炎热的夏日使世界变得清凉。你（指寓娘）从遥远的地方归来却看起来更加年轻了，笑容依旧，笑颜里好像还带着岭南梅花的清香...查看全文...
赏析
上片总写柔奴的外在美，开篇“常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘”，描绘王定国丰神俊朗，柔奴的天生丽质、晶莹俊秀，两人真是天造地设的双璧人。该句使读者对她的外貌有了一个比较完整、真切而又寓于质感的印象。第三句“自作清歌传皓齿，风起，雪飞炎海变清凉。”这句的意思是：柔奴能自作歌曲，清亮悦...查看全文...
苏轼的好友王巩（字定国）因为受到使苏轼遭杀身之祸的“乌台诗案”牵连，被贬谪到地处岭南荒僻之地的宾州。王定国受贬时，其歌妓柔奴毅然随行到岭南。公元1083年（元丰六年）王巩北归，出柔奴（别名寓娘）为苏轼劝酒。苏问及广南风土，柔奴答以“此心安处，便是吾乡”。苏轼听后，大受感动，作此词...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 试浇桥下水，今夕到湘中。全诗赏析
- 试上超然台上看，半壕春水一城花。全诗赏析
- 试上铜台歌舞处，惟有秋风愁杀人。全诗赏析
- 试上吴门窥郡郭，清明几处有新烟。全诗赏析
- 试问春归谁得见？飞燕，来时相遇夕阳中。全诗赏析
- 试问岭南应不好。却道。此心安处是吾乡。全诗赏析
- 试问梅花何处好，与君藉草携壶。全诗赏析
- 试问乡关何处是，水云浩荡迷南北。全诗赏析
- 试玉要烧三日满，辨材须待七年期。全诗赏析
- 是别有人间，那边才见，光影东头。全诗赏析
- 是节东篱菊，纷披为谁秀。全诗赏析
