雨恨云愁，江南依旧称佳丽。全诗赏析
翻译
译文雨绵绵，恨意难消，云层层，愁绪堆积，江南景色，依旧被称为上好美丽。水边村落，湖畔渔市，袅袅升起一缕孤零零的炊烟，那么淡，那么细。一行长途跋涉的鸿雁，在那水天相连的遥远的天际，远远望去，款款飞行，好似列队首尾连缀。回想平生事业，此时此刻，凝视征鸿，谁理会我凭栏远眺的含意！注释孤...查看全文...
赏析
此词是北宋最早的小令之一，也是作者唯一的传世之作。这首词是王禹偁任长州知州时的作品。起首一句“雨恨云愁”，借景抒情，借情写景。云、雨并无喜怒哀乐，但词人觉得，那江南的雨，绵绵不尽，分明是恨意难消；那灰色的云块，层层堆积，分明是郁积着愁闷。即使是这弥漫着恨和愁的云雨之中，江南的景色...查看全文...
王禹偁是继柳开之后起来反对宋初华靡文风的文学家，有《小畜集》传世，留下来的词仅此一首。这首词以清丽的笔触，描绘了江南的雨景，含蓄地表过了用世的抱负和不被人理解的孤独愁闷。借景抒情、缘情写景是诗词惯用的手法。景是外部的客观存在，并不具备人的感情。但在词人眼里，客观景物往往染上强烈的...查看全文...
王禹偁于宋太宗太平兴国八年（983年）中进士，授成武（今属山东）主簿，迁大理评事。次年，改任长洲（今江苏苏州）知县。这首词就是王禹偁任长洲知县时的作品。...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 雨窗和泪摇湘管。意长笺短。全诗赏析
- 雨打梨花深闭门，忘了青春，误了青春。全诗赏析
- 雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。全诗赏析
- 雨过一蝉噪，飘萧松桂秋。全诗赏析
- 雨过月华生，冷彻鸳鸯浦。全诗赏析
- 雨恨云愁，江南依旧称佳丽。全诗赏析
- 雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。全诗赏析
- 雨后寒轻，风前香软，春在梨花。全诗赏析
- 雨后轻寒犹未放。春愁酒病成惆怅。全诗赏析
- 雨后双禽来占竹，秋深一蝶下寻花。全诗赏析
- 雨荒深院菊，霜倒半池莲。全诗赏析
