却将万字平戎策，换得东家种树书。全诗赏析
壮岁旌旗拥万夫，锦襜突骑渡江初。燕兵夜娖银胡觮，汉箭朝飞金仆姑。
追往事，叹今吾，春风不染白髭须。却将万字平戎策，换得东家种树书。
翻译
译文我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋，而我们汉人的军队一大早向敌人射著名叫金仆姑的箭。追忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略，拿去跟东边的人家换换种树的书吧。注释壮岁旌旗拥...查看全文...
赏析
这首词的上片写的是作者青年时期那段传奇般的出色经历。“壮岁旌旗拥万夫，锦襜突骑渡江初。”上句写作者年青时参加领导抗金义军，曾率领过上万人的队伍；下句写自己率领精锐锦衣骑兵渡江南来。“锦襜突骑”，即穿锦绣短衣的快速骑兵。“燕兵夜娖银胡簶，汉箭朝飞金仆姑。”具体描写南奔时突破金兵防线...查看全文...
公元1161年（宋高宗绍兴三十一年），金主完颜亮率大军南下，其后方比较空虚，北方被占区的人民，乘机进行起义活动。山东济南的农民耿京，领导一支起义军，人数达二十余万，声势浩大。当时年才二十二岁的辛弃疾，也组织了二千多人的起义队伍，归附耿京，为耿京部掌书记。辛弃疾建议起义军和南宋取得...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 劝我早还家，绿窗人似花。全诗赏析
- 缺月挂疏桐，漏断人初静。全诗赏析
- 却愁宴罢青娥散，扬子江头月半斜。全诗赏析
- 却愁拥髻向灯前，说不尽、离人话。全诗赏析
- 却恨悲风时起，冉冉云间新雁，边马怨胡笳。全诗赏析
- 却将万字平戎策，换得东家种树书。全诗赏析
- 却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。全诗赏析
- 却是有，年年塞雁，归来曾见开时。全诗赏析
- 却下水晶帘，玲珑望秋月。全诗赏析
- 却忆安石风流，东山岁晚，泪落哀筝曲。全诗赏析
- 鹊辞穿线月，花入曝衣楼。全诗赏析
