更把玉鞭云外指,断肠春色在江南。全诗赏析

翻译
译文春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦...查看全文...

赏析
写文艺作品的人,大抵都懂得一种环境衬托的手法:同样是一庭花月;在欢乐的时候,它们似乎要为人起舞;而当悲愁之际,它们又好像替人垂泪了。韦庄这首《古离别》,跳出了这种常见的比拟,用优美动人的景色来反衬离愁别绪,却获得和谐统一的效果。晴烟漠漠,杨柳毵毵,日丽风和,一派美景。作者没有把和...查看全文...

作者介绍
相关名句
- 隔牖风惊竹,开门雪满山。全诗赏析
- 隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。全诗赏析
- 耕夫召募爱楼船,春草青青万项田;全诗赏析
- 耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤?全诗赏析
- 耿斜河、疏星淡月,断云微度。全诗赏析
- 更把玉鞭云外指,断肠春色在江南。全诗赏析
- 更被夕阳江岸上,断肠烟柳一丝丝。全诗赏析
- 更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。全诗赏析
- 更可惜,雪中高树,香篝熏素被。全诗赏析
- 更落尽梨花,飞尽杨花,春也成憔悴。全诗赏析
- 更满眼、残红吹尽,叶底黄鹂自语。全诗赏析