千里澄江似练，翠峰如簇。全诗赏析
登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。归帆去棹残阳里，背西风，酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。(归帆 一作：征帆)
念往昔，繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高对此，谩嗟荣辱。六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。至今商女，时时犹唱，后庭遗曲。
翻译
译文登上高楼凭栏极目，金陵的景象正是一派晚秋，天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练，青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里，岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡，江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起，这清丽的...查看全文...
赏析
这是一首金陵怀古之词。上片写金陵之景，下片写怀古之情。一开头，用“登临送目”四字领起，表明以下所写为登高所见。映入眼帘的是晚秋季节特有的白练般清澈的江水和连锦不断翠绿的山峰。船帆飘动，酒旗迎风，云掩彩舟，白鹭腾空。这图画难述其美的江天景色使诗人极为赞赏也极为陶醉，同时也引起他深深...查看全文...
宋英宗治平四年（1067年），王安石第一次任江宁知府，写有不少咏史吊古之作，这首词可能作于当时。还有一种说法是，此词大约作于王安石第二次被罢相、出知江宁府的时候，时间在宋神宗熙宁九年（1076年）之后。...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 千古英雄同一叹，伤怀岂止为蛾眉！全诗赏析
- 千家闭户无砧杵，七夕何人望斗牛。全诗赏析
- 千娇面、盈盈伫立，无言有泪，断肠争忍回顾。全诗赏析
- 千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉。全诗赏析
- 千雷万霆，激绕其身，霰雪雨雹，一时皆下。全诗赏析
- 千里澄江似练，翠峰如簇。全诗赏析
- 千里稻花应秀色，五更桐叶最佳音。全诗赏析
- 千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。全诗赏析
- 千里江山寒色远，芦花深处泊孤舟，笛在月明楼。全诗赏析
- 千里江山昨梦非，转眼秋光如许。全诗赏析
- 千里万里，二月三月，行色苦愁人。全诗赏析
