执子之手，与子偕老。全诗赏析
击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。
从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。
爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
翻译
译文击鼓的声音震响（耳旁），兵将奋勇操练。（人们）留在国内筑漕城，只有我向南方行去。跟随孙子仲，平定陈、宋（两国）。不允许我回家，（使我）忧心忡忡。于是人在哪里？于是马跑失在哪里？到哪里去寻找它？在山间林下。生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的手，和你一起老去。唉，太久。让我无...查看全文...
译文击起战鼓咚咚响，士兵踊跃练武忙。有的修路筑城墙，我独从军到南方。跟随统领孙子仲，联合盟国陈与宋。不愿让我回卫国，致使我心忧忡忡。何处可歇何处停？跑了战马何处寻？一路追踪何处找？不料它已入森林。一同生死不分离，我们早已立誓言。让我握住你的手，同生共死上战场。只怕你我此分离，没有...查看全文...
赏析
这是一篇典型的战争诗。诗人以袒露自身与主流意识的背离，宣泄自己对战争的抵触情绪。作品在对人类战争本相的透视中，呼唤的是对个体生命具体存在的尊重和生活细节幸福的获得。这种来自心灵深处真实而朴素的歌唱，是对人之存在的最具人文关 怀的阐释，是先民们为后世的文学作品树立起的一座人性高标。...查看全文...
相关名句
- 知章骑马似乘船，眼花落井水底眠。全诗赏析
- 织妇何太忙，蚕经三卧行欲老。全诗赏析
- 织锦相思楼影下，钿钗暗约小帘间。全诗赏析
- 织女牵牛送夕阳，临看不觉鹊桥长。全诗赏析
- 执手相看泪眼，竟无语凝噎。全诗赏析
- 执子之手，与子偕老。全诗赏析
- 直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。全诗赏析
- 纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。全诗赏析
- 纸屏石枕竹方床，手倦抛书午梦长。全诗赏析
- 纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。全诗赏析
- 指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。全诗赏析
