天涯也有江南信。梅破知春近。全诗赏析
天涯也有江南信。梅破知春近。夜阑风细得香迟。不道晓来开遍、向南枝。
玉台弄粉花应妒。飘到眉心住。平生个里愿杯深。去国十年老尽、少年心。

翻译
译文 在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,...查看全文...

赏析
黄庭坚因作《承天院塔记》,朝廷指为“幸灾谤国”,被除名,押送宜州编管。本词作于宋徽宗崇宁三年(1104)到达宜州的当年冬天。他初次被贬是宋哲宗绍圣元年(1094),至此恰好十年。梅花象征着清高孤傲,坚贞不屈,词人在贬谪迁徙的逆境中,常用梅花的精神激励自己。上片开首一句便以惊喜的口...查看全文...
此词为山谷因写《承天院塔记》被朝廷指为“幸灾谤国”而贬谪地处西南的边地宜州后所作。全词以咏梅为中心,把天涯与江南、垂老与少年、去国十年与平生作了一个对比性总结,既表现出天涯见梅的喜悦,朝花夕拾的欣慰,又抒写不胜今昔之慨,表现出作者心中郁结的不平与愤懑。“天涯也有江南信,梅破知春近...查看全文...

作者介绍
相关名句
- 天涯芳草迷归路,病叶还禁一夜霜。全诗赏析
- 天涯海角悲凉地,记得当年全盛时。全诗赏析
- 天涯静处无征战,兵气销为日月光。全诗赏析
- 天涯倦客,山中归路,望断故园心眼。全诗赏析
- 天涯失乡路,江外老华发。全诗赏析
- 天涯也有江南信。梅破知春近。全诗赏析
- 天涯倚楼新恨,杨柳几丝碧。全诗赏析
- 天意眷我中兴,吾皇神武,踵曾孙周发。全诗赏析
- 天与短因缘,聚散常容易。全诗赏析
- 天与秋光,转转情伤,探金英知近重阳。全诗赏析
- 天与三台座,人当万里城。全诗赏析