渡头杨柳青青。枝枝叶叶离情。全诗赏析
留人不住。醉解兰舟去。一棹碧涛春水路。过尽晓莺啼处。
渡头杨柳青青。枝枝叶叶离情。此后锦书休寄，画楼云雨无凭。
翻译
译文留人留不住，情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路，霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青，枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄，画楼欢情已化作残云断雨，一场春梦，了封锁痕迹，都是虚幻无凭。注释留人不住二句：郑文宝《柳枝词》：“亭亭画舸系春潭，直到行人酒半酣。不管...查看全文...
赏析
起笔“留人不住”四字，扼要地写出送者、行者双方不同的情态，一个曾诚意挽留，一个却去意已定。“留”而“不住”，故启末二句之怨思。次句写分手前的饯行酒宴。席间那个不忍别的送行女子，想必是吃不下去；而即将登舟上路的男子，却喝了个“醉” 。 “一棹碧涛春水路，过尽晓莺啼处”二句紧承“醉上...查看全文...
本词写一女子挽留不住情人的怨恨，如一特写镜头，刻画出一位女子多情善感的美好形象。这首词在技巧上运用了很多对比方法：一个苦苦挽留，一个“醉解兰舟”；一个“一棹碧涛”、晓莺轻啼，一个独立津渡，满怀离情；一个意浅，一个情深。让人一目了然。在结构上，亦是先含情脉脉，后决绝断念。结尾二句虽...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 赌胜马蹄下，由来轻七尺。全诗赏析
- 杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。全诗赏析
- 杜诗韩笔愁来读，似倩麻姑痒处搔。全诗赏析
- 渡江天马南来，几人真是经纶手。全诗赏析
- 渡口双双飞白鸟，烟袅，芦花深处隐渔歌。全诗赏析
- 渡头杨柳青青。枝枝叶叶离情。全诗赏析
- 短景归秋，吟思又接愁边。全诗赏析
- 短篱残菊一枝黄。正是乱山深处、过重阳。全诗赏析
- 短梦依然江表，老泪洒西州。全诗赏析
- 短长亭子短长桥，桥外垂杨一万条。全诗赏析
- 断肠何必更残阳，极目伤平楚。全诗赏析
