夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。全诗赏析
夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。
长恨此身非我有,何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄余生。

翻译
译文 夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。 经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,...查看全文...
Riverside DaffodilsSu ShiDrinking at Eastern Slope by night,I sober, then get drunk again.When I come back, it's near midnight,I hear the th...查看全文...

赏析
上片赏析 这首词作于神宗元丰五年,即东坡黄州之贬的第三年。全词风格清旷而飘逸,写作者深秋之夜在东坡雪堂开怀畅饮,醉后返归临皋住所的情景,表现了词人退避社会、厌弃世间的人生理想、生活态度和要求彻底解脱的出世意念,展现了作者旷达而又伤感的心境。上片首句“夜饮东坡醒复醉”,一开始就点...查看全文...

作者介绍
相关名句
- 夜闻归雁生乡思,病入新年感物华。全诗赏析
- 夜喧山门店,独宿不安席。全诗赏析
- 夜雪初霁,荠麦弥望。全诗赏析
- 夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾寒。全诗赏析
- 夜吟敲落霜红,船傍枫桥系。全诗赏析
- 夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。全诗赏析
- 夜雨滴空阶,孤馆梦回,情绪萧索。全诗赏析
- 夜雨剪春韭,新炊间黄粱。全诗赏析
- 夜雨连明春水生,娇云浓暖弄阴晴。全诗赏析
- 夜雨做成秋,恰上心头。全诗赏析
- 夜月一帘幽梦,春风十里柔情。全诗赏析