绿杯红袖趁重阳。人情似故乡。全诗赏析
天边金掌露成霜。云随雁字长。绿杯红袖趁重阳。人情似故乡。
兰佩紫，菊簪黄。殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉。清歌莫断肠。
翻译
译文天边金铜仙人掌上的托盘里，露水已凝结成霜，雁行一去是那么遥远，唯见云阔天长。绿酒杯，红袖女，趁着重阳佳节，大家来乐一场；人情之温暖，倒有几分像在家乡。 我佩带着紫茎的兰花，把几朵黄菊插在头上，竭力再做出从前那种狂放的模样。我想要用沉醉来换取悲凉，动人的歌声啊，千万别撩起我心中...查看全文...
Ruan Lang GuiYan JidaoIn the sky-kissing palmAutumnal dew has turned to frost.The clouds send off the wild geeseThat in a symbolic array fly...查看全文...
赏析
此词写于汴京，是重阳佳节宴饮之作。词中感喟身世，自抒怀抱，虽写抑郁之情，但并无绝望之意。全词写情波澜起伏，步步深化，由空灵而入厚重，音节从和婉到悠扬，适应感情的变化，整着词的意境是悲凉凄冷的。起首两句以写秋景起，点出地点是在京城汴梁，时序是在深秋，为下文的“趁重阳”作衬垫。汉武帝...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。全诗赏析
- 旅客三秋至，层城四望开。全诗赏析
- 律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。全诗赏析
- 虑澹物自轻，意惬理无违。全诗赏析
- 绿暗红稀春已暮，燕子衔泥，飞入垂杨处。全诗赏析
- 绿杯红袖趁重阳。人情似故乡。全诗赏析
- 绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。全诗赏析
- 绿鬓能供多少恨，未肯无情比断弦。全诗赏析
- 绿波春浪满前陂，极目连云稏肥。全诗赏析
- 绿池芳草满晴波，春色都从雨里过。全诗赏析
- 绿池落尽红蕖却，荷叶犹开最小钱。全诗赏析
