相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。全诗赏析
新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。
汉家君臣欢宴终，高议云台论战功。
天子临轩赐侯印，将军佩出明光宫。
出身仕汉羽林郎，初随骠骑战渔阳。
孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。
一身能擘两雕弧，虏骑千群只似无。
偏坐金鞍调白羽，纷纷射杀五单于。
翻译
译文新丰美酒一斗价值十千钱，出没五陵的游侠多是少年。相逢时意气投合为君痛饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎，一开始就随将军鏖战渔阳。谁知道不能去边关的痛苦，纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓，敌骑千重全都不放在眼中。偏坐金鞍上从容调好羽箭，不停地射去敌...查看全文...
赏析
这组诗的第一首，写侠少的欢聚痛饮。诗开头便以“美酒”领起，因为豪饮酣醉自来被认为是英雄本色，所谓“三杯吐然诺，五岳倒为轻。眼花耳热后，意气素霓生。”（李白《少年行》）饮酒在当时因能激发意气而被视作胜事。“斗十千”语出曹植《名都篇》：“归来宴平乐，美酒斗十千”，按李白也有《将进酒》...查看全文...
《乐府诗集》卷六十六录此四首于《结客少年场行》之后。根据陈铁民《王维年谱》及组诗所反映的少年游戏精神面貌来看，这四首诗是王维早期的作品，当作于安史之乱发生之前。...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 相逢处，自有暗尘随马。全诗赏析
- 相逢唤醒京华梦，吴尘暗斑吟发。全诗赏析
- 相逢清露下，流影湿衣襟。全诗赏析
- 相逢秋月满，更值夜萤飞。全诗赏析
- 相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处。全诗赏析
- 相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。全诗赏析
- 相顾无言，惟有泪千行。全诗赏析
- 相恨不如潮有信，相思始觉海非深。全诗赏析
- 相呼相应湘江阔，苦竹丛深日向西。全诗赏析
- 相见时难别亦难，东风无力百花残。全诗赏析
- 相见争如不见，多情何似无情。全诗赏析
