天门中断楚江开,碧水东流至此回。全诗赏析

翻译
译文一高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃。两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现,一叶孤舟从天地之间慢慢飘来。译文二天门山(似乎是由于水流的冲击而)从中间豁然断开,江水从断口奔涌而出。浩浩荡荡的长江东流到此(被天门山阻挡),激起滔天的波浪,回旋着向北流去。两岸边的青山...查看全文...

赏析
该诗为725年(开元十三年)作者赴江东途中行至天门山时所作。李白无比热爱祖国的壮丽山河,一生遍游名山大川,留下了许多不朽的杰作。该诗描写诗人舟行江中溯流而上,远望天门山的情景。天门山为今安徽省芜湖市的东梁山与和县的西梁山的总称。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江...查看全文...
“望”字统领全诗这是一首江行写景的七绝诗,题为“望天门山”,可见作为描写对象的天门山风光,系诗人舟中放眼而“望”之所得。全诗在“望”字统领下展开,“天门”之山形水色融为一体,雄奇壮伟的景象得到充分的展现。诗人身在船上,眼望两岸青山,有船不动而山在动的错觉,故写出“两岸青山相对出”...查看全文...

作者介绍
相关名句
- 天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。全诗赏析
- 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。全诗赏析
- 天朗气清,惠风和畅全诗赏析
- 天怜客子乡关远。借与花消遣。全诗赏析
- 天马徕,龙之媒,游阊阖,观玉台。全诗赏析
- 天门中断楚江开,碧水东流至此回。全诗赏析
- 天明登前途,独与老翁别。全诗赏析
- 天平山上白云泉,云自无心水自闲。全诗赏析
- 天清一雁远,海阔孤帆迟。全诗赏析
- 天秋木叶下,月冷莎鸡悲。全诗赏析
- 天秋日正中,水碧无尘埃。全诗赏析