离别家乡岁月多,近来人事半消磨。全诗赏析
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。(无改 一作:未改/难改)
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
离别家乡岁月多,近来人事半消磨。
唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。

翻译
译文 我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,...查看全文...

赏析
贺知章在公元744年(天宝三载),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴(今浙江萧山),时已八十六岁,这时,距他中年离乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,心头有无限感慨。...查看全文...
第一首是久客异乡、缅怀故里的感怀诗。写于初来乍到之时,抒写久客伤老之情。在第一、二句中,诗人置身于故乡熟悉而又陌生的环境之中,一路迤逦行来,心情颇不平静:当年离家,风华正茂;今日返归,鬓毛疏落,不禁感慨系之。首句用“少小离家”与“老大回”的句中自对,概括写出数十年久客他乡的事实,...查看全文...

作者介绍
相关名句
- 泪眼倚楼频独语。双燕飞来,陌上相逢否?全诗赏析
- 酹酒苍茫,倚歌平远,亭上玉虹腰冷。全诗赏析
- 冷红叶叶下塘秋。长与行云共一舟。全诗赏析
- 冷冷水向桥东去。漠漠云归溪上住。全诗赏析
- 冷艳全欺雪,余香乍入衣。全诗赏析
- 离别家乡岁月多,近来人事半消磨。全诗赏析
- 离别一何久,七度过中秋。全诗赏析
- 离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。全诗赏析
- 离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。全诗赏析
- 离愁万种,醉乡一夜头白。全诗赏析
- 离愁正引千丝乱,更东陌、飞絮濛濛。全诗赏析