归雁横秋,倦客思家。全诗赏析

翻译
译文面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。 注释①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。 ②对青山强整乌纱...查看全文...

赏析
这首小令既写“重阳”的美好,更写了游子的愁肠。此时正值秋高气爽,同时万物也开始萧疏。大雁南归,更易引发游子思乡。秋野丰美多姿,而秋景却最令游子泪下神伤,给人一种沧桑的感觉。前三句:“对青山强整乌纱,归雁横秋,倦客思家”, 意思是说,面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦...查看全文...

作者介绍
相关名句
- 归来报名主,恢复旧神州。全诗赏析
- 归来三径重扫,松竹本吾家。全诗赏析
- 归来视幼女,零泪缘缨流。全诗赏析
- 归梦寄吴樯。水驿江程去路长。全诗赏析
- 归时休放烛光红,待踏马蹄清夜月。全诗赏析
- 归雁横秋,倦客思家。全诗赏析
- 归燕识故巢,旧人看新历。全诗赏析
- 归云一去无踪迹,何处是前期?全诗赏析
- 归志宁无五亩园,读书本意在元元。全诗赏析
- 归装渐理君知否?笑指庐山古涧藤。全诗赏析
- 龟灵未免刳肠患,马失应无折足忧。全诗赏析