明月出天山，苍茫云海间。全诗赏析
明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
由来征战地，不见有人还。
戍客望边邑，思归多苦颜。(一作：望边色)
高楼当此夜，叹息未应闲。
翻译
译文巍巍天山，苍茫云海，一轮明月倾泻银光一片。浩荡长风，掠过几万里关山，来到戍边将士驻守的边关。汉高祖出兵白登山征战匈奴，吐蕃觊觎青海大片河山。这些历代征战之地，很少看见有人庆幸生还。戍边兵士仰望边城，思归家乡愁眉苦颜。当此皓月之夜，高楼上望月怀夫的妻子，同样也在频频哀叹，远方的...查看全文...
赏析
这首诗描绘了边塞的风光，戍卒的遭遇，更深一层转入戍卒与思妇两地相思的痛苦。开头的描绘都是为后面作渲染和铺垫，而侧重写望月引起的情思。“关山月”是乐府旧题。《乐府古题要解》：“‘关山月’，伤离别也。”李白的这首诗，在内容上继承了古乐府，但又有极大的提高。开头四句，可以说是一幅包含着...查看全文...
唐朝国力强盛，但边尘未曾肃清过。李白此诗，就是叹息征战之士的苦辛和后方思妇的愁苦。...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 明日相思莫上楼，楼上多风雨。全诗赏析
- 明岁秋风知再会，暂时分手莫相思。全诗赏析
- 明月，明月，胡笳一声愁绝。全诗赏析
- 明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。全诗赏析
- 明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。全诗赏析
- 明月出天山，苍茫云海间。全诗赏析
- 明月何皎皎，照我罗床帏。全诗赏析
- 明月黄河夜，寒沙似战场。全诗赏析
- 明月几时有？把酒问青天。全诗赏析
- 明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。全诗赏析
- 明月净松林，千峰同一色。全诗赏析
