乍见翻疑梦,相悲各问年。全诗赏析
故人江海别,几度隔山川。乍见翻疑梦,相悲各问年。
孤灯寒照雨,湿竹暗浮烟。更有明朝恨,离杯惜共传。

翻译
译文自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。注释⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司...查看全文...

赏析
这是首惜别诗。诗写乍见又别之情,不胜黯然。诗一开端由上次别离说起,接着写此次相会,然后写叙谈,最后写惜别,波澜曲折,富有情致。“乍见翻疑梦,相悲各问年”乃久别重逢之绝唱,与李益的“问姓惊初见,称名忆旧容”也有异曲同工之妙。上次别后,已历数年,山川阻隔,相会不易,其间的相思,自在言...查看全文...

作者介绍
相关名句
- 泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。全诗赏析
- 怎不思量,除梦里、有时曾去。全诗赏析
- 增冰峨峨,飞雪千里些。全诗赏析
- 赠君明月满前溪,直到西湖畔。全诗赏析
- 赠远虚盈手,伤离适断肠。全诗赏析
- 乍见翻疑梦,相悲各问年。全诗赏析
- 乍听得、鸦啼莺弄,惹起新愁无限。全诗赏析
- 乍咽凉柯,还移暗叶,重把离愁深诉。全诗赏析
- 摘青梅荐酒,甚残寒,犹怯苎萝衣。全诗赏析
- 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。全诗赏析
- 瞻彼洛城郭,微子为哀伤。全诗赏析