禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀。全诗赏析
洞门高阁霭馀辉，桃李阴阴柳絮飞。
禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀。
晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱。
强欲从君无那老，将因卧病解朝衣。
翻译
译文东门高阁凝聚着太阳的余辉，桃李盛开，柳絮飞扬。宫中钟声疏落已到傍晚，门下省中听得见鸟儿的鸣叫，往来的官吏稀少。早晨戴着玉饰恭恭敬敬地上朝，傍晚捧着皇帝的诏书朝拜回来。虽然勉力想追随你，无奈年老多病，将因为卧病而辞官退休。注释①给事：给事中的省称，唐时属门下省，官阶正五品上。②...查看全文...
赏析
这首酬和诗，是王维晚年酬赠与给事中郭某的。“给事”，即给事中，是唐代门下省的要职，常在皇帝周围，掌宣达诏令，驳正政令之违失，地位是十分显赫的。王维的后半生，虽然过着半官半隐的生活，然而在官场上却是“昆仲宦游两都，凡诸王驸马豪右贵势之门，无不拂席迎之。”（《旧唐书·王维传...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 近来攀折苦，应为别离多。全诗赏析
- 近泪无干土，低空有断云。全诗赏析
- 近水楼台先得月，向阳花木易为春。全诗赏析
- 近乡情更怯，不敢问来人。全诗赏析
- 近重阳、偏多风雨，绝怜此日暄明。全诗赏析
- 禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀。全诗赏析
- 禁烟不到粤人国，上冢亦携庞老家。全诗赏析
- 京国多年情尽改，忽听春雨忆江南。全诗赏析
- 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。全诗赏析
- 经年尘土满征衣，特特寻芳上翠微。全诗赏析
- 荆江日落阵云低，横戈跃马今何时。全诗赏析
