老去逢春如病酒，唯有，茶瓯香篆小帘栊。全诗赏析
少日春怀似酒浓，插花走马醉千钟。老去逢春如病酒，唯有，茶瓯香篆小帘栊。
卷尽残花风未定，休恨，花开元自要春风。试问春归谁得见？飞燕，来时相遇夕阳中。
翻译
译文少年时代，一旦春天来临，就会纵情狂欢，插花、骑马疾驰，还要喝上些酒。年老的时候，春天来了，觉得毫无兴味，就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香，喝上几杯茶来消磨时光。春风把剩下的花瓣也给卷走了，但它还是没有停息。可是我不恨它，因为花儿开放是由于春风的吹...查看全文...
赏析
此词为辛弃疾罢官闲居带湖时所作。此词分上阕与下阕。上阕以“少日”与“老去”作强烈对比。“老去”是现实，“少日”是追忆。少年时代，风华正茂，一旦春天来临，更加纵情狂欢，其乐无穷。对此，只用两句十四字来描写，却写得何等生动，令人陶醉！形容“少日春怀”，用了“似酒浓”，已给人以酒兴即将...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 老来情味减，对别酒、怯流年。全诗赏析
- 老母与子别，呼天野草间。全诗赏析
- 老农家贫在山住，耕种山田三四亩。全诗赏析
- 老圃好栽培，菊花五月开。全诗赏析
- 老去悲秋强自宽，兴来今日尽君欢。全诗赏析
- 老去逢春如病酒，唯有，茶瓯香篆小帘栊。全诗赏析
- 老人七十仍沽酒，千壶百瓮花门口。全诗赏析
- 老翁逾墙走，老妇出门看。全诗赏析
- 老柘叶黄如嫩树，寒樱枝白是狂花。全诗赏析
- 老至居人下，春归在客先。全诗赏析
- 乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。全诗赏析
