一种相思，两处闲愁。全诗赏析
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
翻译
译文荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，...查看全文...
赏析
词的起句“红藕香残玉簟秋”，领起全篇。一些词评家或称此句有“吞梅嚼雪、不食人间烟火气象”（梁绍壬《两般秋雨庵随笔》），或赞赏其“精秀特绝”（陈廷焯《白雨斋词话》）。它的上半句“红藕香残”写户外之景，下半句“玉簟秋”写室内之物，对清秋季节起了点染作用，说明这是“已凉天气未寒时”（韩...查看全文...
这首词的创作时间，是一个首先要辨明的问题。根据题名为元人伊世珍作的《琅嬛记》引《外传》云：“易安结缡未久，明诚即负笈远游。易安殊不忍别，觅锦帕书《一剪梅》词以送之。”有的词选认为，此说“和作品内容大体符合。上片开头三句写分别的时令和地点；下片起句‘花自飘零水自流’回应这三句。这些...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 一月可曾闲几日，百年难得闰中秋。全诗赏析
- 一棹碧涛春水路。过尽晓莺啼处。全诗赏析
- 一枕新愁，残夜花香月满楼。全诗赏析
- 一枝红杏出墙头，墙外行人正独愁。全诗赏析
- 一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。全诗赏析
- 一种相思，两处闲愁。全诗赏析
- 一重山，两重山。山远天高烟水寒，相思枫叶丹。全诗赏析
- 一自胡尘入汉关，十年伊洛路漫漫。全诗赏析
- 一字无题外，落叶都愁。全诗赏析
- 伊川桃李正芳新，寒食山中酒复春。全诗赏析
- 衣懒换，酒难赊。可怜此夕看梅花。全诗赏析
