悠悠洛阳道,此会在何年。全诗赏析
银烛吐青烟,金樽对绮筵。
离堂思琴瑟,别路绕山川。
明月隐高树,长河没晓天。
悠悠洛阳道,此会在何年。

翻译
译文明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?注释[1]琴瑟:比喻友情。[2]长河:指银河。注解:首联采用对偶...查看全文...

赏析
陈子昂的《春夜别友人》共两首,这是第一首。约作于公元684年(武则天光宅元年)春。时年二十六岁的陈子昂离开家乡四川射洪,奔赴东都洛阳,准备向朝廷上书,求取功名。临行前,友人设宴欢送他。席间,友人的一片真情触发了作者胸中的诗潮。旋即写成这首离别之作。这首律诗一开头便写别筵将尽,分手...查看全文...
陈子昂《春夜别友人》共有两首,这里所选的是其中的第一首。诗约作于武则天光宅元年(684)春。这时年方二十六岁的陈子昂告别家乡四川射洪,奔赴东都洛阳,准备向朝廷上书,求取功名。临行前,友人在一个温馨的夜晚设宴欢送他。席间,友人的一片真情触发了作者胸中的诗潮。面对金樽美酒。他不禁要歌...查看全文...

作者介绍
相关名句
- 幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。全诗赏析
- 幽兰旋老,杜若还生,水乡尚寄旅。全诗赏析
- 幽人归独卧,滞虑洗孤清。全诗赏析
- 幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦。全诗赏析
- 悠悠卷旆旌,饮马出长城。全诗赏析
- 悠悠洛阳道,此会在何年。全诗赏析
- 悠悠天宇旷,切切故乡情。全诗赏析
- 邮亭无人处,听檐声不断,困眠初熟。全诗赏析
- 犹记得、当年深隐,门掩两三株。全诗赏析
- 犹怜惯去国,疑是梦还家。全诗赏析
- 犹喜闰前霜未下,菊边依旧舞身轻。全诗赏析