《西江月·春半》朱淑真
办取舞裙歌扇,赏春只怕春寒。
卷帘无语对南山,已觉绿肥红浅。
去去惜花心懒,踏青闲步江干。
恰如飞鸟倦知还,澹荡梨花深院。
【校】此首及《月华·清梨花》、《绛都春·梅》底本无,据《花草粹编补。[赏春]四印斋本作[当春]。[绿肥]四印斋本作[绿深]。-----[朱淑真集]
准备好了出游的舞裙歌扇,但又怕春天仍有春寒袭人。卷起窗帘默默无语看看远处的南山,这才惊觉已经到了绿深红浅的暮春时节。春光既已逝去,惜花的心情郁结起来,郊游踏青就成了闲步江边。不觉越走越远,直到累了才回到开满梨花的深院之中,这正如鸟儿倦了便飞回巢穴一样。