夜来雨横与风狂，断送西园满地香。全诗赏析
夜来雨横与风狂，断送西园满地香。
晓来蜂蝶空游荡。
苦难寻红锦妆，问东君归计何忙！
尽叫得鹃声碎，却教人空断肠。
漫劳动送客垂杨。
翻译
译文夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去，无所适从。只恨找不到往日盛饰的花容，春神啊，你为何要归去匆匆！你一味让杜鹃啼破了喉咙，却教人徒然心痛。那垂杨无端牵进了送行之中，一回回不得闲空。注释①东君：司春之神。②断肠：指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》：“...查看全文...
赏析
这首曲写的是暮春的怨艾，以景述情。风雨落花，残蜂剩蝶，鹃声绿杨，都是古代诗词伤春的习见景象。该曲兼收并蓄，却使人既不觉陈腐，又不嫌堆砌，这主要是因为作品风神清婉动人的缘故。作者先撷取了“夜来”与“晓来”的两个镜头。一夜之中，风雨大作，一个“横”字，一个“狂”字，令人想起“雨横风狂...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 夜来能有几多寒，已瘦了、梨花一半。全诗赏析
- 夜来疏雨鸣金井，一叶舞空红浅。全诗赏析
- 夜来小雨新霁，双燕舞风斜。全诗赏析
- 夜来携手梦同游，晨起盈巾泪莫收。全诗赏析
- 夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。全诗赏析
- 夜来雨横与风狂，断送西园满地香。全诗赏析
- 夜阑风静欲归时，惟有一江明月碧琉璃。全诗赏析
- 夜阑更秉烛，相对如梦寐。全诗赏析
- 夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。全诗赏析
- 夜如何其夜漫漫，邻鸡未鸣寒雁度。全诗赏析
- 夜色银河情一片。轻帐偷欢，银烛罗屏怨。全诗赏析
