夜阑更秉烛，相对如梦寐。全诗赏析
峥嵘赤云西，日脚下平地。柴门鸟雀噪，归客千里至。
妻孥怪我在，惊定还拭泪。世乱遭飘荡，生还偶然遂。
邻人满墙头，感叹亦歔欷。夜阑更秉烛，相对如梦寐。
晚岁迫偷生，还家少欢趣。娇儿不离膝，畏我复却去。
忆昔好追凉，故绕池边树。萧萧北风劲，抚事煎百虑。
赖知禾黍收，已觉糟床注。如今足斟酌，且用慰迟暮。
群鸡正乱叫，客至鸡斗争。驱鸡上树木，始闻叩柴荆。
父老四五人，问我久远行。手中各有携，倾榼浊复清。
苦辞酒味薄，黍地无人耕。兵革既未息，儿童尽东征。
请为父老歌，艰难愧深情。歌罢仰天叹，四座泪纵横。
翻译
译文西天布满重峦叠嶂似的红云，阳光透过云脚斜射在地面上。经过千里跋涉到了家门，目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪，好生萧条啊！妻子和孩子们没想到我还活着，愣了好一会儿才喜极而泣。在这兵荒马乱的时候，能够活着回来，确实有些偶然。邻居闻讯而来，围观的人在矮墙后挤得满满的，无不感慨叹息。夜很深...查看全文...
赏析
公元755年（唐玄宗天宝十四载）爆发的“安史之乱”，不仅使一度空前繁荣的大唐王朝元气大伤，更给天下百姓带来难以言喻的深重苦难。次年，长安陷落。伟大的现实主义诗人杜甫与平民百姓一样，不幸被战争的狂潮所吞噬，开始了辗转流离的生活，亲身体验了战祸的危害。公元757年（唐肃宗至德二载）旧...查看全文...
这三首诗是公元757年（唐肃宗至德二载）杜甫从左拾遗任上被放还鄜州羌村（在今陕西富县南）探家时所作。关于这组诗，《古唐诗合解》这样评说：“三首哀思苦语，凄恻动人。总之，身虽到家，而心实忧国。实境实情，一语足抵人数语。”足见这组诗所蕴含的社会现实内容。第一首着重写诗人刚到家时合家欢...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 夜来小雨新霁，双燕舞风斜。全诗赏析
- 夜来携手梦同游，晨起盈巾泪莫收。全诗赏析
- 夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。全诗赏析
- 夜来雨横与风狂，断送西园满地香。全诗赏析
- 夜阑风静欲归时，惟有一江明月碧琉璃。全诗赏析
- 夜阑更秉烛，相对如梦寐。全诗赏析
- 夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。全诗赏析
- 夜如何其夜漫漫，邻鸡未鸣寒雁度。全诗赏析
- 夜色银河情一片。轻帐偷欢，银烛罗屏怨。全诗赏析
- 夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。全诗赏析
- 夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。全诗赏析
