结发为夫妻，恩爱两不疑。全诗赏析
结发为夫妻，恩爱两不疑。
欢娱在今夕，嬿婉及良时。
征夫怀远路，起视夜何其？
参辰皆已没，去去从此辞。
行役在战场，相见未有期。
握手一长叹，泪为生别滋。
努力爱春华，莫忘欢乐时。
生当复来归，死当长相思。
翻译
译文和你结发成为夫妻，就从没怀疑与你恩爱到老。和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻，多么美好的时光呀!可是明天我就要为国远行，不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。当星辰隐没在天边时，我就不得不与你辞别了，因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。与你依依不舍长时间的握着手也是幸...查看全文...
赏析
这首诗在徐陵的《玉台新咏》中题作《留别妻》，旧传为苏武初出使时留别妻子之作。然而今读诗中“征夫怀往路”、“行役在战场”诸语，诗中的主人公应是一个即将应征出战的青年男子，作品所表现的也是汉代末期常见的征夫别妻的主题。 诗的前四句写一对青年男女正沉浸在新婚的欢愉之中。“结发”是古代...查看全文...
相关名句
- 接叶巢莺，平波卷絮，断桥斜日归船。全诗赏析
- 嗟万事难忘，惟是轻别。全诗赏析
- 嗟险阻，叹飘零。关山万里作雄行。全诗赏析
- 嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。全诗赏析
- 街南绿树春饶絮。雪满游春路。全诗赏析
- 结发为夫妻，恩爱两不疑。全诗赏析
- 结交在相知，骨肉何必亲。全诗赏析
- 解鞍欹枕绿杨桥，杜宇一声春晓。全诗赏析
- 解把飞花蒙日月，不知天地有清霜。全诗赏析
- 解落三秋叶，能开二月花。全诗赏析
- 借得山东烟水寨，来买凤城春色。全诗赏析
