《节葬下》原文-出自《墨子闲诂》卷六
节葬下:毕云:“《说文》云‘葬,臧也,从●在茻中。一其中所以荐之。《易》曰:‘古之葬者,厚衣之以薪’,又云‘节,竹约也’,经典借为约之义。”
1、节葬下:子墨子言曰:“仁者之为天下度也,辟之无以异乎孝子之为亲度也。毕云:“辟同譬。”今孝子之为亲度也,将柰何哉?曰:‘亲贫则从事乎富之,人民寡则从事乎众之,众乱则从事乎治之。’当其于此也,亦有力不足,财不赡,智不智,此字与“知”通,下同。毕云:“一本作‘知’。”然后己矣。
无敢舍馀力,隐谋遗利,而不为亲为之者矣。隐谋,谓隐匿其智谋,犹尚同上篇云“隐匿良道,不以相教也。”《荀子·王制》篇云“无隐谋,无遗善,而百事无过,非君子莫能。”若三务者,毕云:“旧脱此字,据后文增。”孝子之为亲度也,既若此矣。
2、节葬下:虽仁者之为天下度,毕云:“旧脱‘为’字,一本有。”亦犹此也。曰:‘天下贫则从事乎富之,人民寡则从事乎众之,众而乱则从事乎治之。’当其于此,亦有力不足,财不赡、智不智,然后已矣。无敢舍馀力,隐谋遗利,而不为天下为之者矣。若三务者,此仁者之为天下度也,句首“此”字,据上文不当有。毕云:“旧脱‘也’字,据上文增。”既若此矣。
3、节葬下:今逮至昔者三代圣王既没,卢云:“‘今逮至昔者’连下为文,亦见下篇。”天下失义,后世之君子,或以厚葬久丧以为仁也,义也,孝子之事也;或以厚葬久丧以为非仁义,非孝子之事也。曰二子者,言则相非,毕云:“‘则’字,据下当为‘即’。”诒让案:二字古通。行即相反,“即”,吴钞本作“则”。皆曰:‘吾上袓述尧舜禹汤文武之道者也。’而言即相非,行即相反,于此乎后世之君子,皆疑惑乎二子者言也。若苟疑惑乎之二子者言,然则姑尝传而为政乎国家万民而观之。“传”,道藏本、吴钞本并同。毕本作“傅”。王云:“‘傅’字义不可通,当依旧本作‘传’,传与转通。《吕氏春秋·必己》篇‘若夫万物之情,人伦之传’,高注曰‘传犹转’,《庄子·天运》篇‘无方之传,应物而不穷’,《汉书刘向传》‘禹、稷与咎繇,传相汲引’,传并与转同。《淮南·主术》篇‘生无乏用,●无转尸’,《逸周书·大聚》篇‘转’作‘传’。襄二十五年左传注‘传写失之’,释文‘传一本作转’。言若疑惑乎二子之言,则试转而为政乎国家万民,以观之也。”计厚葬久丧,奚当此三利者?我意若使法其言,用其谋,厚葬久丧实可以富贫众寡,定危治乱乎,此仁也,义也,孝子之事也,毕云:旧脱此字,据前后文增。”为人谋者不可不劝也。毕云:“此下旧有‘仁者将求兴天下,谁霸而使民誉之’云云,共六十四字,与下文复出,今删。”案:吴钞本亦衍“霸”作“伯”。仁者将兴之天下,“将”下,当依俞校补“求”字。谁贾而使民誉之,终勿废也。“谁贾”义不可通,当为“设置”之误。《兼爱下》篇“设以二士”,“设”,今本亦讹作“谁”,可证。“置”与“贾”亦形近而讹。毕校一本作“霸”,尤讹谬不可据也。下文云“仁者将求除之天下,相废而使人非之。”兴与除,置与废,誉与非,文并相对也。俞云:“此上旧有‘仁者将求兴天下,谁霸而使民誉之’云云,毕氏删之,是也。惟‘将’下当有‘求’字,下文云‘仁者将求除天下之相废而使人非之,终身勿为’,与此为对文,可证也。此当云‘仁者将求兴天下之利,而使民誉之,终身勿废’也。”案:“将”下,俞校补“求”字,是也,馀并非。意亦使法其言,用其谋,厚葬久丧实不可以富贫众寡,定危理乱乎,毕云:“‘理’,前作‘治’。”诒让案:唐人避讳改。此非仁非义,非孝子之事也,为人谋者不可不沮也。仁者将求除之天下,毕本作“除天下之”,今据道藏本、吴钞本乙正,与上文“仁者将兴之天下”句法正同。相废而使人非之,“相废”义难通。“相”疑当为“措”,与“废”义同。《书·微子之命》叙云“殷既错天命”,释文引马融云:“错,废也。”《非命上》篇云“今虽毋求有命者之言不必得不亦可错乎。”“措”“错”字通,今本作“相”,形近而讹。终身勿为。俞云:“此当云‘仁者将求除天下之害,而使人非之,终身勿为也’。”案:句末当依俞校补“也”字,馀并非是。
4、节葬下:且故兴天下之利,王云:“‘且故’二字,文义不顺,当为‘是故’之误,兴利除害,正承上文而言。”案:王说是也,俞谓“终身勿为”下旧有“也”字,“且”即“也”字之误,失之。除天下之害,令国家百姓之不治也,自古及今,未尝之有也。当作“未之尝有也”。何以知其然也?今天下之士君子,将犹多皆疑惑厚葬久丧之为中是非利害也。”穆天子传,郭璞注云“中,犹合也”。故子墨子言曰:“然则姑尝稽之,今虽毋法执厚葬久丧者言,毋语词毕改毌非,详《尚贤中》篇。王云:“‘虽’与‘唯’同。”苏云:“‘虽’字误,当从下文作‘唯’。”案:王说是也。以为事乎国家。此存乎王公大人有丧者,曰棺椁必重,毕云:“椁旧作椁以意改。”诒让案:《檀弓》云“天子之棺四重,柏椁以端长六尺”,郑注云:“诸公三重,诸侯再重大夫一重,士不重。”《荀子·礼论》篇云:“天子棺椁十重诸侯五重大夫三重,土再重”,杨注云“《礼记》云‘天子之棺四重’,今云十重,盖以棺椁与抗木合为十重也。诸侯以下,与礼记多少不同,未详也。案:《庄子·天下》篇述丧礼作“天子棺椁七重”,馀与荀子同,葬埋必厚,衣衾必多,丧大记云“小敛君锦衾,大夫缟衾士,缁衾,皆一衣十有九称。大敛君陈衣百称,大夫五十称,士三十称。”文绣必繁,文绣,谓棺饰,若帷荒之属。周礼缝人,郑注云“孝子既启见棺,犹见亲之身,既载饰而以行,遂以葬。若存时居于帷幕,而加文绣”,是也。丘陇必巨;《说文·土部》云“垄,丘垄也”。礼记曲礼郑注云“丘,垄也。垄,冢也”。陇,垄之假字。《淮南子·说林训》云“或谓冢,或谓陇,名异实同也。”《吕氏春秋·安死》篇云“世俗之为丘垄也,其大若山,其树之若林”。存乎匹夫贱人死者,“匹”旧本讹作“正”。毕云:“正同征。”王云:“毕说非也正当为‘匹’。《白虎通义》曰‘庶人称匹夫’。上文王公大人为一类,此文匹夫贱人为一类,无取于征夫也。隶书‘匹’字或作‘疋’,与‘正’相似而误。《礼器》‘匹士大牢而祭谓之攘’,释文‘匹,本或作正’。缁衣‘唯君子能好其正’,注‘正当为匹’。”案:王说是也,今据正。殆竭家室;庄子养生主,释文引向秀云“殆,疲困也”。乎诸侯死者,毕云:“‘乎’,当云‘存乎’。”虚车府,然后金玉珠玑比乎身,“比”,旧本讹“北”,今依道藏本、吴钞本正。俞云:“‘车’乃‘库’字之误。汉书王尊传,师古注曰‘比,周也’。比乎身,犹言周乎身。”纶组节约,车马藏乎圹,《淮南子·齐俗训》云“古者非不能竭国糜民,虚府殚财,含珠鳞施,纶组节束,追送死也”,许注云“纶,絮也。束,缚也”。案:节约,与淮南书“节束”义同。又必多为屋幕。吴钞本作“幄幕”。案:“屋”,《非攻中》篇亦作“幄”,“幄”俗字,古止作“屋”。《诗·大雅·抑》“尚不愧于屋漏”,郑笺云“屋,小帐也”,《史记·周本纪》云“有火自上复于下,至于王屋”,并以“屋”为“幄”。“幕”,俗“幕”字。鼎鼓几梴壶滥,“梴”,道藏本、吴钞本并作“挻”,从手,误。毕云:“梴同筵。《吕氏春秋·节丧》有云‘壶滥’,高诱曰‘以冰置水浆于其中为滥,取其冷也’。”卢文弨云:“壶滥,盖器名,高注似臆说。《吕览·慎势》篇云‘功名著乎盘盂,铭篆著乎壶鉴’。”梁履绳云:“《周礼》‘春始鉴’,集韵鉴或从水。”案:卢、梁说是也。戈剑羽旄齿革,《吕氏春秋·节丧》篇云“国弥大,家弥富,葬弥厚。含珠鳞施,夫玩好货宝,锺鼎壶鉴,舆马衣被戈剑,不可胜其数,诸养生之具,无不从者。”。寝而埋之,后文云“扶而埋之。”“扶”,王引之校改“挟”,此“寝”字疑亦“挟”字之误。满??。满、意义同。《说文·心部》云“??,满也”。若送从,此当从《公孟》篇作“送死若徙。”《荀子·礼论》篇云“具生器以适墓,象徙道也”。此脱“死”字,“送”字误箸“若”字之下,“徙”又误“从”,遂不可通。曰天子杀殉,毕云:“古只为‘??’。”诒让案:“天子”下,疑当有“诸侯”二字。众者数百,寡者数十。将军大夫杀殉,将军大夫,即卿大夫,详《尚同中》篇。众者数十,寡者数人。处丧之法将柰何哉?曰哭泣不秩声翁,《尔雅·释诂》云“秩,常也”。《仪礼士丧记》云“哭昼夜无时”。杂记云“中路婴儿失其母焉,何常声之有?”毕云:“言声无次第。‘翁’义未详。”洪云:“毕读作‘翁縗绖’句。案‘翁’字属‘声’为句,‘声翁’,当是‘声嗌’之讹。《说文》‘嗌,咽也,籀文作菻’,与‘翁’字形相近。”案洪说是也。縗绖毕云:“《说文》云‘縗服长六寸,博四寸,直心’。郑君注仪礼云‘麻在首、在要,皆曰绖’。《说文》云‘绖,丧首戴也’。”垂涕,处倚庐,寝苫枕??,《礼丧服传及士丧记》云“居倚庐,寝苫枕块”,郑注云:“倚本为庐,在中门外东方北户。苫,编槁。块,堛也。”释文“块,本又作??”。案:??本字,块或体。又相率强不食而为饥,闲传云“斩衰三日不食,齐衰二日不食,大功三不食,小功缌麻再不食”。薄衣而为寒,使面目陷??,毕云:“当为‘陬’。陬之训阪隅,言面瘦棱棱也。”卢云:“《玉篇》有‘??’字,先外切,云瘦病也。则当为‘??’。”诒让案:《庄子·天地》篇云“卑陬失色”,释文云“李云:卑陬,愧惧貌。一云颜色不自得也”。此“??”,疑亦与“陬”同,皆形容阻丧之貌,与瘦异也。颜色黧黑黧,黎之俗,详《兼爱中》篇。耳目不聪明,手足不劲强,不可用也。又曰上士之操丧也,必扶而能起,杖而能行,丧服四制云“百官备,百物具,不言而事行者,扶而起,言而后事行者,杖而起”,郑注云:“扶而起,谓天子、诸侯也;杖而起,谓大夫、士也”。以此共三年。若法若言,行若道王引之云:“若,犹此也。”使王公大人行此,则必不能蚤朝,俞云:“‘蚤朝’下,脱‘宴退’二字。‘蚤朝晏退’与下‘蚤出夜入,夙兴夜寐’对文。若无‘宴退’二字,文义未完。尚贤中篇、《非乐上》篇、《非命下》篇,并有‘蚤朝晏退’之文。尚贤篇与‘夜寝夙兴、蚤出莫入’相对,《非乐》篇、《非命》篇与‘蚤出暮入,夙兴夜寐’相对,是其证也。”案:俞说是也,但此处脱文尚不止此二字,今未敢臆补。五官六府,此当作“使士大夫行此,则必不能治五官六府”。盖上王公、大人指天子、诸侯言,此治五官六府,辟草木,实仓廪,指卿大夫言也。《非乐上》篇云“王公大人,蚤朝晏退,听狱治政,此其分事也。士君子内治官府,外收敛关市、山林、泽梁之利,以实仓廪府库,此其分事也”。此与彼正同。今本“五官”上有脱文,遂以“五官六府”以下,并为王公大人之事,非也。又案:五官者,殷、周侯国之制也。《史记·周本纪》云“古公作五官有司”。《大戴礼记·千乘》篇云“千乘之国列其五官”。《曾子问》“诸侯适天子,乃命国家五官而后行”,郑注云“五官,五大夫典事者”。《管子·大匡》篇云“乃令五官行事”。《商子·君臣》篇云“地广民众,故分五官而守之”。《战国策·齐策》云“五官之计,不可不曰听也”。《典礼》“天子之五官,曰司徒、司马、司空、司士、司寇,典司五众。天子之六府,曰司土、司水、司木、司草、司器、司货,典司六职”。郑注云:“此亦殷时制也。府主藏六物之税者”。《周礼大宰说邦国官制》云“设其参,傅其伍”,郑注云“伍,谓大夫五人”。檀弓孔疏引崔灵恩说,谓小宰、小司徒、小司马、小司寇、小司空是也。盖诸侯虽止三卿,然亦备五官,但其二官无卿耳。战国时,诸侯盖犹沿其制,至《准南子天文训》云“何谓五官东方为田,南方为司马,西方为理,北方为司空,中央为都”,《春秋繁露·五行相生》篇云“司马者,火也;司营者,土也,司徒者,金也;司寇者,水也;司农者,木也”,《左·昭二十九年传》云“五行之官是谓五官。木正曰句??,火正曰祝融,金正曰蓐收,水正曰玄冥,土正曰后土”,此并古五官之别制,与周侯国五官之名不甚合也。六府,古籍无明文。曲礼六府,郑君以为殷制,则非周法。《左传文七年》、《大戴礼记·四代》篇并以水、火、金、木、土、谷为六府,亦非官府。《汉书·食货志》说太公为周立九府圜法,颜注谓即周官大府、玉府、内府、外府、泉府、天府、职内、职金、职币等官。若然,天子有九府,六府或亦诸侯制与?辟草木,毕云:“辟同辟,草即草字假音。”实仓廪。使农夫行此。则必不能蚤出夜入,毕云“‘夜’,一本作‘晚’。”耕稼树艺。《说文●部》云“埶,穜也”。“艺”即“埶”之俗。使百工行此,则必不能修舟车为器皿矣。使妇人行此,“妇”,吴钞本作“媍”。则必不能夙兴夜寐,纺绩织紝。毕云:“紝、紝二字皆通。”细计厚葬。为多埋赋之财者也。苏云:“‘之’字衍。”俞云:“‘细’字无义,盖即上句‘紝’字之误而衍者。‘紝’,本作‘紝’,因误为‘细’矣。‘埋赋’二字,亦不可通。‘赋’当作‘赃’。《玉篇贝部》‘赃,作郎切,藏也’。是埋赃即埋藏也。‘赃’‘赋’相似,因而致误耳。”案:俞以“细”为衍文,是也。而破‘赋’为“赃”,则非。此当云“计厚葬,为多埋赋财者也”,与下文云“计久丧,为久禁从事者也”,文例同。计久丧,为久禁从事者也。财以成者,毕云:“以同已。”扶而埋之;王引之云:“‘扶’字义不可通,‘扶’当为‘挟’,谓挟已成之财而埋之也。隶书‘挟’字或作‘挟’,与‘扶’相似而误。”俞云:“‘扶’乃‘抉’字之误。《广雅释诂》‘抉,穿也’。抉而埋之,谓穿地而埋之也。《说文·穴部》‘??,穿也’,又曰‘?,深抉也’,义并与‘抉’相近。”案:王说近是。后得生者,而久禁之,毕云:“言厚葬,则埋已成之财;久丧,则禁后生之财。”案:此谓死者之亲属得生而禁其从事耳,非谓财也,毕失其义。以此求富,此譬犹禁耕而求获也,富之说无可得焉。
5、节葬下:是故求以富家毕云:“旧‘求以’二字倒,据后文改。”而既已不可矣,欲以众人民,意者可邪?其说又不可矣。今唯无以厚葬久丧者为政,‘唯’,旧本作‘惟’,今据吴钞本改,下文亦作‘唯’。‘唯无’‘唯毋’义同。毕本并改“无”为“毌”,非,详前。吴钞本,“丧”下无“者”字。君死,丧之三年;父母死,丧之三年;丧服经“为父斩衰三年,父卒,为母齐衰三年”。《说苑修文》篇“齐宣王谓田过曰:吾闻儒者丧亲三年,丧君三年”,则战国时,非儒者盖不尽持三年服也。妻与后子死者,孔广森云:“后子者,为父后之子即长子也,《战国策》谓齐大子申为后子,荀子谓丹朱为尧后子,其义并同。”毕云:“后子,嗣子适也。”五皆丧之三年;毕云:“《左传》曰:‘王一岁有三年之丧二’,周礼如此。”案:丧服经父为长子,斩衰三年;夫为妻,齐衰期。”毕据《左·昭十五年传》证此文,是也。彼叔向语,指景王有穆后、太子寿之丧,而云“有三年之丧二”,是妻亦有三年之义。杜注云“天子绝期,唯服三年。故后虽期,通谓之三年丧。”孔疏云“丧服传曰:父必三年然后娶,达子之志也。父以其子有三年之戚,为之三年不娶,则夫之于妻,有三年之义,故可通谓之三年之丧。”孔广森云“杂记云:期之丧,十一月而练,十三月而祥,十五月而禫。有练有祥有禫,故妻丧禫期,兼得三年之称也。假令遭丧于甲年之末,除禫于丙年之首,前后已涉三年。”王云:“‘者五’,当为‘五者’,谓君、父、母、妻与后子也。《非儒》篇曰‘妻、后子三年’。今本‘五者’二字倒转,则义不可通”。俞云:“上文君死、父母死,既已别而言之,此不当总数为五,‘五’疑‘二’字之误。”案:王、俞二说不同,未知孰是。然后伯父叔父兄弟孽子其;毕云:“其,同期。”诒让案:《公孟》篇正作“期”。《非儒》篇作“其”,与此同。丧服经“为世父母叔父母昆弟众子,并齐衰期”。《说文·子部》云“孽,庶子也”。孽子即众子,对前后子为冢嫡也。族人五月;丧服经“为从祖袓父母从祖父母报从袓昆弟,并小功五月”。王云:“‘族人’,当为‘戚族人’,谓族人之近者也。《非儒》篇正作‘戚族人五月’,见《仪礼·丧服》。今本脱‘戚’字,则义不可通。《公孟》篇‘戚族人五月’,今本亦脱‘戚’字。”姑姊甥舅皆有月数。丧服“为姑姊妹,在室,期;适人大功九月;甥舅相为缌麻三月。”王云“‘月数’,当为‘数月’。《公孟》篇正作‘姑姊舅甥皆有数月之丧’。亦见丧服。今本‘数月’二字倒转,则文义不明。”则毁瘠必有制矣,使面目陷●,颜色黧黑,耳目不聪明,手足不劲强,不可用也。又曰上士操丧也,必扶而能起,杖而能行,以此共三年。若法若言,行若道,苟其饥约,又若此矣,是故百姓冬不仞寒,毕云:“仞,忍字假音。”夏不仞暑,作疾病死者,不可胜计也。此其为败男女之交多矣。以此求众,譬犹使人负剑,而求其寿也。负、伏通。《左传襄三年》“魏绛将伏剑”。孔疏云“谓仰剑刃,身伏其上,而取死也。”众之说无可得焉。
6、节葬下:是故求以众人民,而既以不可矣,毕云:“以同‘已’。”欲以治刑政,意者可乎?其说又不可矣。今唯无以厚葬久丧者为政,“唯”,旧本作“惟”,今从吴钞本改。国家必贫,人民必寡,刑政必乱。若法若言,行若道,使为上者行此,则不能听治;使为下者行此,则不能从事。上不听治,刑政必乱;下不从事,毕云:“‘不’下旧有‘行’字,衍文。”衣食之财必不足。若苟不足,为人弟者,求其兄而不得不弟弟必将怨其兄矣;为人子者,求其亲而不得,不孝子必是怨其亲矣;“是”,据下文疑当作“且”。为人臣者,求之君而不得,不忠臣必且乱其上矣。是以僻淫邪行之民,“僻淫”,吴钞本作“淫辟”。出则无衣也,入则无食也,内续奚吾,俞云:“四字不可解,疑当为‘内积奚后’,皆字之误也,‘奚后’,即‘謑诟’之假音。《说文·言部》‘謑,耻也。重文●,曰:謑,或从奊’,又曰‘诟,謑诟,耻也。重文●,曰:诟或从句’。《荀子·非十二子》篇作‘謑●’,是其本字。《汉书·贾谊传》作‘奊诟’。‘奊’即‘●’之省。墨子作‘奚后’,‘奚’即‘謑’之省,‘后’即‘诟’之省。古文以声为主,故省不从言耳。内积謑诟者,内积耻辱也。盖出则无衣,入则无食,不胜其耻辱,故并为淫暴而不可胜禁也。”并为淫暴,而不可胜禁也。是故盗贼众而治者寡。夫众盗贼而寡治者,王云:“‘夫’字承上文而言,旧本‘夫’讹作‘先’,今改正。”以此求治,譬犹使人三●而毋负己也,王引之云:“●与还同,还读周还折还之还。谓转折也。使人三转其身于己前,则或转而向己,或转而背己,皆势所必然。如此,而欲使其毋背己,不可得也。故曰‘以此求治,譬犹使人三●而毋负己也。’亦言求治之必不可得也。负,亦背也。明堂位‘天子负斧依’,注‘负之言背也。’秦策‘齐东负海,北倚河’,高注‘负,背也’。负与背古同声,而字亦相通。史记主父偃传‘南面负扆’,《汉书》‘负’作‘背’。《汉书高纪》‘项羽背约’,史记‘背’作‘负’。”案:王说是也。《庄子·说剑》篇,说赵文王宰人上食,王三环之。释文云“环,绕也”。●、环义同。治之说无可得焉。
7、节葬下:是故求以治刑政,而既已不可矣,欲以禁止大国之攻小国也,意者可邪?其说又不可矣。是故昔者圣王既没,天下失义,诸侯力征。《国语·吴语》云“以力征一二兄弟之国”。《大戴礼记·用兵》篇云“诸侯力政,不朝于天子”,卢注云“言以威力侵争”。案:征、正、政通。《天志上》篇作“力政”,下篇及《明鬼下》篇并作“力正”。南有楚、越之王,而北有齐、晋之君,此皆砥砺其卒伍,毕云:“‘砺’,当为‘厉’。”以攻伐并兼为政于天下。是故凡大国之所以不攻小国者,积委多,《说文·禾部》云“积,聚也”。周礼大司徒,郑注云“少曰委,多曰积”。左传僖三十三年,杜注云“积刍米禾薪”。城郭修,吴钞本作“修”。上下调和,是故大国不耆攻之,汉书景帝纪,颜注云“耆,读曰嗜”。毕云:“‘之’,旧作‘者’,据后文改。”无积委,城郭不修,上下不调和,是故大国耆攻之。毕云:“‘耆’,旧作‘者’,据上文改。”今唯无以厚葬久丧者为政,“唯无”,旧本作“惟毋”,今据吴钞本改。国家必贫,人民必寡,刑政必乱。若苟贫,是无以为积委也;若苟寡,是城郭沟渠者寡也;王云:“‘城郭沟渠’上,当有‘修’字,而今本脱之,则义不可通。此‘修’字正承上文城郭修、城郭不修而言”,苏校同。若苟乱,是出战不克,入守不固。
8、节葬下:此求禁止大国之攻小国也,而既已不可矣。欲以干上帝鬼神之褔,意者可邪?其说又不可矣。今唯无以厚葬久丧者为政,“唯”,旧本作“惟”,今据吴钞本改。国家必贫,人民必寡,刑政必乱。若苟贫,是粢盛酒醴不净洁也;若苟寡,是事上帝鬼神者寡也;若苟乱,是祭祀不时度也。今又禁止事上帝鬼神,为政若此,上帝鬼神,始得从上抚之曰:‘我有是人也,与无是人也,孰愈?’曰:‘我有是人也,与无是人也,无择也。’则惟上帝鬼神“惟”,吴钞本作“唯”。王云:“惟与虽同。”降之罪厉之祸罚而弃之,王云:“之祸罚,之,犹与也,谓罪厉与祸罚也。之字,古或训为与。”则岂不亦乃其所哉!“乃”,毕本作“反”,云“旧作‘乃’,以意改”。王云:“毕改非也。乃其所,犹言固其宜,言以不事上帝鬼神而获祸,固其宜也。《襄二十一年左传》曰‘若上之所为,而民亦为之,乃其所也’,是其证。《文二年传》‘吾以勇求右,无勇而黜,亦其所也’,哀十六年传‘克则为卿,不克则亨,固其所也’,若改为‘反其所’,则义不可通。”
9、节葬下:故古圣王毕云“后汉书赵咨传注引作‘古者圣人’。”诒让案:北堂书钞礼仪部十三,引亦同。制为葬埋之法,宋书礼志引尸子“禹治水为丧法”,墨子所述或即夏法与?曰:‘毕云:“初学记引作‘桐’,馀书亦多作‘曰’。”棺三寸,“棺”上,当有“桐”字。《左传哀二年》云“桐棺三寸,不设属辟,下卿之罚也”,释文云“棺用难朽之木,桐木易坏,不堪为棺,故以为罚。墨子尚俭,有桐棺三寸”。《荀子·礼论》篇说刑馀罪人之丧,棺厚三寸,衣衾三领,《吕氏春秋·高义》篇云楚子囊死,为之桐棺三寸,是皆示罚之法。墨子制为恒典,则太俭矣。《檀弓》云“夫子制于中都,四寸之棺,五寸之椁”,郑注云“为民作制”。荀子杨注引墨子曰“桐棺三寸,葛以为缄”,盖兼用下文。《孟子·公孙丑》篇云“古者棺椁无度,中古棺七寸,椁称之,自天子达于庶人”,并与此异。足以朽体;衣衾三领,足以覆恶。毕云:“死者为人恶之,故云覆恶。”以及其葬也,下毋及泉,上毋通臭,垄若参耕之亩,参耕之亩,谓三耦耕之亩也。《考工记匠人》“为沟洫,耜广五寸,二耜为耦,一耦之伐,广尺深尺,谓之●”,郑注云“古者耜一金,两人并发之,其垄中曰●,●土曰伐。今之耜歧头两金,象古之耦也。”《说文·耒部》云“耕广五寸为伐,二伐为耦”,与考工说同。若然,一耦之●,其广一尺,则三耦之●,其广三尺也。则止矣。死则既以葬矣,生者必无久哭,王云:“‘久哭’,当为‘久●’。●字从哭●声。墨子原文盖本作‘●’,见《玉篇》、广韵,而传写脱去●字耳。《节葬》篇曰‘死者既葬,生者毋久●用哀’,是其证。‘久丧’二字,见于本篇及它篇者多矣,若作‘久哭’,则语不该备。”而疾而从事,人为其所能,以交相利也。’此圣王之法也。”
10、节葬下:今执厚葬久丧者之言曰:“厚葬久丧虽使不可以富贫众寡,定危治乱,然此圣王之道也。”毕云:“‘之’,旧作‘也以’二字,据后文改。”子墨子曰:“不然。昔者尧北教乎八狄,艺文类聚十一,引帝王世纪“舜摄政二十八年,尧与方回游阳城而崩。”毕云:“北堂书钞引作‘北狄’。”案:毕据书钞九十二引校,然书钞二十五又引,仍作“八狄”。《尔雅·释地》有八狄。诗小雅蓼萧,孔疏引李巡本《尔雅》云“五狄,在北方。”周礼职方氏又云“六狄”,礼记王制,孔疏引李巡云“五狄“:一曰月支,二曰秽貊,三曰匈奴,四曰单于,五曰白屋。”道死,葬蛩山之阴,毕云:‘蛩’,初学记引作‘巩’,一本亦作‘巩’,北堂书钞、后汉书注、太平御览,俱引作‘●’。《吕氏春秋·安死》云‘尧葬于榖林’,高诱曰‘尧葬成阳,此云榖林,成阳山下有榖林’。”诒让案:后汉书赵咨传注作“尧葬●之山”。水经瓠子河注,引帝王世纪云“墨子:尧北教八狄,道死,葬巩山之阴”,山海经曰“尧葬狄山之阳,一名崇山”,二说各殊,以为成阳近是尧冢也。《史记五帝本纪集解》云“皇览曰尧冢在济阴城阳,刘向曰尧葬济阴,丘垄皆小,《吕氏春秋》曰:尧葬榖林,皇甫谧曰:榖林即城阳”。正义云“括地志云:尧陵在濮州雷泽县西三里。郭缘生述征记云城阳东有尧冢,亦曰尧陵,有碑是也。”衣衾三领,榖木之棺,《说文·木部》云“榖,楮也”。毛诗小雅鹤鸣,传云“榖,恶木也”。礼天子棺用梓杝,此用榖,尚俭。毕云:“榖字从木。”葛以缄之,《释名·释丧制》云“棺束曰缄。缄,函也。古者棺不钉也”。丧大记云“凡封用綍,去碑负引,君封以衡,大夫士以咸”,郑注云“咸,读为缄。凡柩车及圹,说载除饰,而属绋于柩之缄。今齐人谓棺束为缄绳”。又《檀弓》云“棺束缩二衡三”。案:礼,棺束用皮,此用葛,亦尚俭也。《汉书杨王孙传》云“昔帝尧之葬也,窾木为并,葛藟为缄,其穿下不乱泉,上不泄殠”。既●而后哭,毕云:“‘●’,当为‘犯’,‘窆’字之假音也。”满堋无封。毕云:“古无‘堋’字,当为‘坎’。北堂书钞、后汉书注、太平御览,俱引作‘坎’。《玉篇》云‘堋,苦感切’,亦与‘坎’同。‘封’,后汉书注引作‘窆’,‘封’‘窆’声相近。”俞云:“上云既●,毕云‘●’当为‘犯’,‘窆’字之假音也,则此不当云无窆矣。且窆者,葬下棺也,葬虽至薄,亦必下棺,而云无窆,理不可通。‘封’仍当读如本字。《礼记·王制》篇‘不封不树’,郑注曰:‘封,谓聚上为坟’。无封,言不为坟也。《檀弓》曰:‘古也墓而不坟’。”已葬,而牛马乘之。舜西教乎七戎,毕云:“北堂书钞、太平御览引,俱作‘犬戎’。”诒让案:《尔雅·释地》有七戎。诗蓼萧,孔疏引李本尔雅云“六戎在西方”。《周礼职方氏》又云五戎。王制孔疏引李注云“六戎,一曰侥夷,二曰戎夷,三曰老白,四曰耆羌,五曰鼻息,六曰天刚”。道死,葬南己之市,书钞九十二、御览八十一引帝王世纪云“舜南征,崩于鸣条,年百岁,殡以瓦棺,葬于苍梧九疑山之阳,是为零陵,谓之纪市,在今营道县”。《孟子·离娄》篇云“舜卒于鸣条”,《史记·五帝本纪》“舜践帝位三十九年,南巡狩,崩于苍梧之野,葬于江南九疑,是为零陵”。集解“皇览曰:舜冢在零陵营浦县”。毕云:“后汉书注,引作‘舜葬纪市’,又一引作‘葬南巴之中’,太平御览亦作纪。《吕氏春秋·安死》云‘舜葬于纪市,不变其肆’,高诱曰‘传曰舜葬苍梧九疑之山,此云于纪市。九疑山下亦有纪邑’。按:‘南己’,实当作‘南巴’,形相近,字之讹也。高诱以为纪邑,非。九疑,古巴地。《史记正义》云‘周地志云:南渡老子水,登巴领山,南回(记)大江。此南是古巴国,因以名山’,是已。”王云:“南己,后汉书王符传注引作南巴,‘巴’即‘己’之误。毕以作‘巴’者为是,且云九疑古巴地。案:北堂书钞及初学记礼部下引墨子并作‘南己’,后汉书赵咨传注及太平御览并引作‘南纪’,《吕氏春秋·安死》篇‘舜葬于纪市’,即所谓南纪之市,则‘己’非误字也。若是,‘巴’字则不得与‘纪’通矣。墨子称舜所葬地,本不与诸书同,不必牵合舜葬九疑之文也。至谓九疑为古巴地,以牵合南巴,则显与上文‘西教乎七戎’不合,此无庸辩也。”案:王说是也。舜葬,古书多云在苍梧,孟子又云卒鸣条,与此云葬南己,并不相涉。困学纪闻引薛季宣,谓苍梧山在海州界近莒之纪城,罗泌路史注又谓纪即冀,河东皮氏东北有冀亭,鸣条在安邑西北,其地相近。斯并欲傅合诸说为一,实不可通。近何秋涛,又谓《周书·王会》篇“正西枳己”,即此南己,云“纪市”与“枳己”声近,盖即一地,尤臆说不足据。刘赓稽瑞引墨子曰“舜葬于苍梧之野,象为之耕”,与此不同,疑误以他书之文改此书。衣衾三领,榖木之棺,毕云:“后汉书注引‘榖’作‘款’,非。”葛以缄之,已葬,而市人乘之。《淮南子·齐俗训》云“昔舜葬苍梧,市不变其肆。”禹东教乎九夷,九夷,详《非攻中》篇。毕云:“太平御览引作‘教于越者’,以意改之。”王云:“钞本北堂书钞及初学记引此,并作‘于越’,非作御览者以意改也。今本作‘九夷’者,后人因上文七戎、八狄而改之,不知此说尧、舜、禹所至之地,初非以七戎、八狄、九夷为次序也。据下文云‘葬会稽之山’会稽正在越地,则当以作‘于越’者为是。”道死,葬会稽之山,稽瑞引墨子云“禹葬会稽,鸟为之耘”,疑此佚文。《史记·夏本纪》云“或云禹会诸侯,计功而崩,因葬焉,命曰会稽。会稽者,会计也”,集解云“皇览曰:禹冢在山阴县会稽山上。会稽山本名苗山,在县南,去县七里。越传云:禹到大越,上苗山,大会计,爵有德,封有功,因而更名苗山曰会稽。因病死,葬,苇棺,穿圹深七尺,上无泻泄,下无邸水,坛高三尺,土阶三等,周方一亩。”正义“括地志云:禹陵在越州会稽县南十三里。”案:《越传》即《越绝书》,今本《越绝记地传》文,与裴駰所引略同。衣衾三领,毕云:“《史记集解》引‘衾’作‘裘’,非。”诒让案:周礼职方氏,贾疏引亦作“裘”,与夏本纪集解同。《七患》篇云“死又厚为棺椁,多为衣裘”,则葬有用裘者。桐棺三寸,毕云:“后汉书注引尸子云‘禹之葬法,死于陵者葬于陵,死于泽者葬于泽,桐棺三寸,制丧三日”。诒让案:宋书礼志引尸子云“禹治水,为丧法,曰:使死于陵者葬于陵,死于泽者葬于泽,桐棺三寸,制丧三月。”《越绝书记地外传》、《吴越春秋·越王无余外传》,并云禹葬会稽,苇椁桐棺。葛以缄之,“缄”,当作“绷”。《说文·糸部》云“绷,束也”,引墨子曰“禹葬会稽,桐棺三寸,葛以绷之”,即此文。艺文类聚十一、御览三十七,引帝王世纪亦云:“禹葬会稽,葛以绷之”。段玉裁云:“‘绷’,今墨子此句三见,皆作‘缄’。古蒸、侵二部音转最近也。”毕云:“太平御览引‘缄’作‘绷’,注云‘补庚切’,则此‘缄’字俗改。”绞之不合,通之不堋,道藏本、吴钞本“通”并作“道”。土地之深,王云:“‘土地’二字文义不明。‘土地’,当为‘掘地’,写者脱其右半耳。下文曰‘掘地之深,下无菹漏,气无发泄于上’,《节葬》篇曰‘堀穴深不通于泉’,皆其证。”下毋及泉,“毋”,吴钞本作“无”,下同。上毋通臭。后汉书赵咨传注引作“皆下不及泉,上无遗臭”。书钞“无”作“不”,馀并与李引同。既葬,收馀壤其上,《说文·土部》云“壤,柔土也”。《九章算术·商功》篇“穿地四,为壤五,为坚三”,刘徽注云“壤谓息土,坚谓筑土”。毕云:“太平御览引作‘收馀壤为垄’,则当云‘为其上垄’。”诒让案:以上文校之,“垄”不得属上为句,毕说非。垄若参耕之亩,艺文类聚十一、御览三十七,引帝王世纪文略同,盖即本此书。《吴越春秋·越王无余外传》“禹命群臣曰:吾百世之后,葬我会稽之山,苇椁桐棺,穿圹七尺,下无及泉,坟高三尺,土阶三等,葬之后田无改亩”,即其事也。毕云:“‘垄’,前汉书注作‘陇’。”则止矣。毕云:“‘则’,旧作‘取’,据前汉书注改。”若以此若三圣王者观之,此若,若亦即此也,详《尚贤上》篇,后同。则厚葬久丧果非圣王之道。故三王者,皆贵为天子,富有天下,岂忧财用之不足哉?以为如此葬埋之法。毕云:“太平御览引作‘以为葬埋之法也’。”王云:“北堂书钞、初学记亦如是,于义为长。”
11、节葬下:今王公大人之为葬埋,则异于此。必大棺中棺,《礼记·丧大记》云:“君大棺八寸,属六寸,椑四寸;上大夫大棺八寸,属六寸,下大夫大棺六寸,属四寸:士棺六寸”,郑注云“大棺,檀之在表者也。《檀弓》曰‘天子之棺四重,水兕革棺被之,其厚三寸。杝棺一,梓棺二,四者皆周’。此以内说而出也,然则大棺及属用梓,椑用杝,以是差之。上公革棺不被,三重也。诸侯无革棺,再重也。大夫无椑,一重也。士无属,不重也。庶人之棺四寸”。案:此云大棺中棺,即大棺与属。下云“革闠三操”,疑即所谓“水兕革棺被之”也。革闠三操,毕云:“闠同●,操同缫,假音字。”案:《说文·革部》云“●,革绣也。”《国语·齐语》“●盾”,韦注云“缀革有文如缋也。”若然,革棺或亦有文饰与?“操”,毕读为缫,义亦难通,疑当为“杂”,淮南子诠言训,高注云“杂,●也”,“杂”“操”形近而误。璧玉即具,王云:“‘即’字文义不顺,‘即’当为‘既’,言璧玉既具,而戈剑等物又皆具也。”戈剑鼎鼓壶滥,并详前。文绣素练,大鞅万领,《说文·革部》云“鞅,颈靼也”。《释名·释车》云“鞅,婴也。喉下称婴,言缨络之也。”案:鞅为马鞁具之一,无大小之分,此“大”字疑误。又不当云万领,所未详也。舆马女乐皆具,曰必捶●吴钞本无“必”字。毕云:“‘捶’,当为‘●’,《说文》云‘坚土也’。‘●’当为‘涂’”,说文、玉篇无●字。言筑涂使坚。”诒让案:疑当读为“捶唋”。内则,郑注云“捶,擣之也”。《说文·手部》云“擣,一曰筑也”,则捶亦有坚筑之义。●、除声义亦通,谓除道也。差通,垄虽凡山陵。“差通”,疑当作“羡道”。周礼冢人,郑注云“隧,羡道也”。《九章算术·商功》篇云“今有羡除”,刘注云:“羡除,隧道也,其所穿地,上平下邪”。《史记卫世家》“共伯入厘侯羡自杀”,索隐云“羡,墓道也。”窃疑此当读“必捶●羡道”为句,即《九章》所谓羡除也。“垄虽凡山陵”为句,大意盖谓丘垄之高如山陵耳。然“虽凡”二字必误,无以正之,今姑从旧读。戴云:“疑当作‘虽凡山陵差通为垄’,脱‘为’字,又倒其文耳。”案:戴校义仍不可通,今不据改。此为辍民之事,靡民之财,不可胜计也,其为毋用若此矣。”是故子墨子曰:“乡者,毕云“乡,向省文”。吾本言曰,意亦使法其言,毕云:“旧脱‘法’字,一本有。”用其谋,句计厚葬久丧,请可以富贫众寡,定危治乱乎,毕本“请”改作“诚”,云:“旧作‘请’,一本如此。”王云:“古者诚与请通,不烦改字。尚同篇‘今天下之王公大人士君子,请将欲富其国家,众其人民,治其刑政,定其社稷’,请即诚字也。墨子书情、请二字并与诚通,说见尚同篇。则仁也,义也,孝子之事也,为人谋者,不可不劝也;意亦使法其言,用其谋,若人厚葬久丧,实不可以富贫众寡,定危治乱乎,则非仁也,非义也,非孝子之事也,为人谋者,不可不沮也。是故求以富国家,甚得贫焉;欲以众人民,甚得寡焉;欲以治刑政,甚得乱焉;求以禁止大国之攻小国也,而既已不可矣;欲以干上帝鬼神之福,又得祸焉。上稽之尧舜禹汤文武之道而政逆之,政、正通。下稽之桀纣幽厉之事,犹合节也。若以此观,则厚葬久丧其非圣王之道也。”
12、节葬下:今执厚葬久丧者言曰:“厚葬久丧果非圣王之道,夫胡说中国之君子,为而不已,毕云犹言何说。操而不择哉?”毕云:“择同释。”诒让案:淮南子说山训,高注云“释,舍也”。子墨子曰:“此所谓便其习而义其俗者也。“习”,吴钞本作“事”,下同。俞云“义犹善也,谓善其俗也。《礼记·缁衣》篇‘章义瘅恶’,释文曰尚书作善,皇云:‘义,善也’。是义与善同意。”案:“义”当读为“宜”,俞说未塙。昔者越之东有輆猿之国者,毕云:“‘輆’,旧作‘●’,不成字,据太平广记引作‘輆’,音善爱反,今改。卢云《列子·汤问》篇作‘辄才’,新论作‘轸猿’。”顾云:“世德堂列子作‘木’,影宋本作‘猿’。”诒让案:意林引列子及道藏本刘子风俗篇,并作“辄博”。博物志五,引作“骇猿”。宋本列子作“●猿”,注云“又休”。道藏本殷敬顺释文及卢重元注本,并作“辄休”。殷云:“‘辄’,《说文》作‘耴’,诸涉切,耳垂也。休,美也。盖儋耳之类是也。诸家本作‘●猿’者,误耳。”案:诸文舛互,此无文义可校。集韵十九代云“輆猿,国名,在越东”,是北宋本实作“輆猿”,依殷说则“輆”当作“辄”。后《鲁问》篇“以食子为啖人国俗”,与此复不同。《后汉书南蛮传》说啖人国在交址西。交址即南越,而国名及方域并异,未知孰是。其长子生,则解而食之。卢云:“‘解’,《鲁问》作‘鲜’,与《列子》同。杜预注左传云‘人不以寿死曰鲜’。”顾云:“此列子释文之谬说。”诒让案:殷敬顺列子释文引杜说而释之云“谓少也”,即卢说所本。卢校列子则谓“鲜”“析”一声之转,引“析支”亦作“鲜支”为证,说较此为长,盖“解”“鲜”“析”义并同。新论作“其长子生,则解肉而食其母。”谓之‘宜弟’;其大父死,负其大母而弃之,博物志引作“父死则负其母而弃之”,新论作“其人父死,即负其母而弃之。”案:此不必定为大父母,疑张、刘所引近是。曰鬼妻不可与居处。此上以为政,不以为俗,为而不已,操而不择,则此岂实仁义之道哉?此所谓便其习而义其俗者也。楚之南有炎人国者,顾云:“季本‘炎’作‘啖’。”卢云:“《列子》作‘炎’。殷敬顺释文读去声。”诒让案:《鲁问》篇亦作“啖人”,新论同,博物志引作“炎”。道藏本列子释文作“啖人”,云“谈去声,本作炎”,后汉书亦作“啖人国”,疑当从“啖”为是,详《鲁问》篇。其亲戚死亲戚,谓父母也。详《兼爱下》篇。朽其肉而弃之,毕云:“列子‘朽’作‘●’同,太平广记引作‘刳’。”诒让案:御览七百九十,引博物志亦作“刳”。列子释文云“‘●’,本作‘呙’,音寡,剔肉也。又音朽。”殷作“呙”,盖“●”之讹。《说文·冎部》云“冎,剔人肉,置其骨也。”新论作“坼”,尤误。然后埋其骨,乃成为孝子。秦之西有仪渠之国者,毕云:“‘渠’,旧作‘秉’,据列子及太平广记改。史记正义‘括地志云宁、原、庆三州,秦北地郡,战国及春秋时为义渠戎国之地,今甘肃庆阳府也,在陕西之西’。”诒让案:“渠”吴钞本作“●”,不成字。博物志引作“义渠”,新论同。宋本列子“渠”下注云“又康”。“康”与“●”并“渠”之形误。《周书·王会》篇云“义渠以兹白”,孔晁注云“义渠,西戎国”,后汉书西羌传云“泾北有义渠之戎”。俞云:“《史记·秦本纪》‘厉共公三十三年,伐义渠,虏其王’,即此国也。”其亲戚死,聚柴薪而焚之,熏上,谓之登遐,毕云:“埙即熏字俗写。太平广记引作‘熏其烟上,谓之登烟霞’。”诒让案:列子亦作“熏则烟上,谓之登遐。”新论作“烟上熏天,谓之升霞。”博物志作“勋之即烟上,谓之登遐。”《吕氏春秋·义赏》篇云“氐羌之民,其虏也,不忧其系累,而忧其死不焚也”。《荀子·大略》篇说同。义渠在秦西,亦氐羌之属。登遐者,《礼记·曲礼》云“天子崩,告丧曰:天王登假”,郑注云“登,上也。假,已也。上已者,若仙去云耳”。释文云“假音遐”。《汉书·郊祀志》云“世有仙人,登遐倒景”,颜注云“遐亦远也”。案:依广记所引及新论,似皆以“遐”为“霞”之●字,非古义也。然后成为孝子。“成为”,吴钞本作“谓之”。此上以为政,下以为俗,毕云:“太平广记引有云‘而未足为非也’。”诒让案:博物志引,有“中国未足为非也”七字,《列子》作“而未足为异也”。为而不已,操而不择,则此岂实仁义之道哉?此所谓便其习而义其俗者也。若以此若三国者观之,则亦犹薄矣。若以中国之君子观之,旧本脱“以”字,王据上文补。则亦犹厚矣。王云:“《尔雅》‘犹,已也’,言亦已薄,亦已厚也。”如彼则大厚,如此则大薄,然则葬埋之有节矣。故衣食者,人之生利也,然且犹尚有节;葬埋者,人之死利也,吴钞本无“者”字。夫何独无节于此乎。”子墨子制为葬埋之法曰:“棺三寸,足以朽骨;衣三领,足以朽肉;《韩非子·显学》篇云“墨者之葬也,冬日冬服,夏日夏服,桐棺三寸,服丧三月。”掘地之深,下无菹漏,菹与沮通,《广雅释诂》云“沮,湿也”。气无发泄于上,垄足以期其所,毕云:“言期会”则止矣。哭往哭来,反从事乎衣食之财,佴乎祭祀,毕云:“《说文》‘佴,佽也’,饮训便利。”案:佴者,次比之义。言不疏旷也,毕说非。以致孝于亲。“于”,吴钞本作“乎”。故曰子墨子之法,不失死生之利者,此也。
13、节葬下:故子墨子言曰:“今天下之士君子,中请将欲为仁义,“请”,旧本作“谓”,毕本改“诚”,云“旧作‘谓’,以意改”。王云:“‘谓’即‘请’之讹,请与诚通,毕径改为诚,未达假借之旨。”案:王校是也,顾说同,今据正。求为上士,上欲中圣王之道,下欲中国家百姓之利,故当若节丧之为政,而不可不察此者也。”“此者”二字,旧本倒,今依王校乙,详《非攻下》篇。